Claude vs Claude Code — deux outils différents portant un nom presque identique

Working with Claude — CC BY 4.0

Anthropic propose deux éléments qui commencent tous les deux par « Claude », et les gens les confondent sans cesse. Les distinguer dès maintenant vous évitera de vous creuser la tête plus tard, car ils se comportent de manière très différente et vous interagissez avec eux de façons différentes.

Voici la version courte :

• Claude est l’assistant à qui vous parlez. Vous ouvrez une page ou une application, vous tapez, et il vous répond. Il fonctionne avec des mots, des documents et des images. Il ne touche jamais à quoi que ce soit sur votre ordinateur, sauf si vous le lui confiez.
• Claude Code est un outil qui effectue des tâches : il ouvre des fichiers sur votre machine, les modifie, exécute des commandes et effectue des modifications pour vous. Il a été conçu pour les personnes travaillant avec du code, bien qu’il puisse également gérer d’autres tâches liées aux fichiers.

La plupart des chefs de petites entreprises passeront la quasi-totalité de leur temps dans la première. C’est par là qu’il faut commencer.

Claude — l’assistant avec lequel vous discutez

C’est celui auquel vous accédez à l’adresse claude.ai dans un navigateur Web, ou via l’application Claude sur un téléphone ou un ordinateur de bureau. Vous vous connectez, lancez une conversation et tapez ce dont vous avez besoin : rédiger cet e-mail, résumer ce contrat, extraire les chiffres de cette feuille de calcul, expliquer cette lettre de la mairie.

Quelques points clés :

• Il lit ce que vous lui fournissez. Vous pouvez importer des documents — PDF, fichiers Word, feuilles de calcul, images — et poser des questions à leur sujet. Il ne lit que ce que vous importez pour cette conversation ; il ne peut pas fouiller dans votre ordinateur de son propre chef.
• Il existe une formule gratuite. Vous pouvez utiliser Claude sans payer, avec des limites sur le nombre d’actions que vous pouvez effectuer par jour. Les formules payantes suppriment ces limites et offrent davantage de fonctionnalités.
• Il organise votre travail dans des « Projets ». Vous pouvez regrouper les conversations et les fichiers liés — un projet pour vos comptes trimestriels, un autre pour un client — afin que l’assistant dispose à chaque fois du contexte adéquat. (Les formules incluant les « Projets » et leur nombre varient — vérifiez dans l’application.)
• Il peut créer de petits éléments que vous pouvez visualiser. Demandez une simple calculatrice, une maquette de site web d’une page ou un graphique, et il peut générer un aperçu fonctionnel à côté de la conversation. (Anthropic appelle cela « Artifacts » — le nom peut varier dans l’application ; vérifiez dans l’application / la documentation actuelle.)

Le principe : c’est vous qui êtes aux commandes. Claude fait des propositions ; vous les lisez, les évaluez et décidez quoi en faire. Rien ne quitte la conversation à moins que vous ne le copiez.

Claude Code — l’ outil qui agit sur vos fichiers

Claude Code est d’une tout autre nature. Au lieu de vous fournir une réponse à copier, il va effectuer la modification lui-même — en ouvrant des fichiers sur votre ordinateur, en les réécrivant, en exécutant des commandes. Vous décrivez le résultat souhaité ; il planifie les étapes, effectue le travail et vous consulte en cours de route.

Il fonctionne dans des environnements que la plupart des gens n’ouvrent jamais : un terminal (la fenêtre de commande en texte brut de votre ordinateur), au sein d’éditeurs de code, ainsi que dans une version de bureau ou de navigateur. Il a été conçu pour les développeurs de logiciels, qui constituent toujours son public principal.

Son accès est également différent. Claude Code n’est pas disponible dans la formule gratuite — il est fourni avec un forfait Claude payant (Pro ou Max), une licence Team ou Enterprise, ou un compte développeur Anthropic. (Les noms des formules et leurs fonctionnalités sont susceptibles de changer ; vérifiez dans l’application ou dans la documentation actuelle avant de vous fier à ces informations.)

En avez-vous besoin ? Probablement pas dès le premier jour. Si vous rédigez, résumez, planifiez et répondez à des questions, l’assistant de chat suffit. Claude Code prend tout son sens lorsque vous avez des fichiers de travail sur votre propre ordinateur que vous souhaitez modifier directement — et lorsque vous êtes à l’aise à l’idée de laisser un outil effectuer ces modifications et de les vérifier par la suite. Cette partie « les vérifier par la suite » est importante : comme l’outil agit à votre place, la rigueur nécessaire pour vérifier son travail vous incombe, ce n’est pas facultatif.

Comment savoir dans quelle situation vous vous trouvez

Un petit test intuitif lorsque vous n’êtes pas sûr :

• Est-ce que je tape un message dans un chat et que je lis une réponse ? C’est Claude, l’assistant.
• Est-ce qu’un outil ouvre des fichiers, exécute des commandes ou modifie des éléments sur mon ordinateur ? C’est Claude Code.
• Suis-je allé sur claude.ai ou ai-je ouvert l’application Claude pour simplement commencer à parler ? Assistant.
• Ai-je installé quelque chose et l’ai-je lancé depuis un terminal, ou ai-je ouvert une section « Code » destinée aux développeurs ? Claude Code.

Si vous ne devez retenir qu’une seule chose : l’assistant vous répond ; Claude Code agit à votre place. Plus un outil peut agir en votre nom, plus il est important que vous restiez celui qui le dirige et valide le résultat.

Où mène ce cours

Presque tout dans ce cours porte sur l’assistant — Claude à claude.ai — car c’est ce qu’utilise au quotidien un chef de petite entreprise, et bien s’en servir est une véritable compétence. Nous reviendrons brièvement sur Claude Code plus tard, afin que vous sachiez de quoi il s’agit et dans quelles circonstances il peut être utile d’y jeter un œil. Pour l’instant, lorsque vous voyez « Claude », imaginez la fenêtre de discussion. C’est votre point de repère.

Pour en savoir plus

• Qu’est-ce que Claude? — La présentation de l’assistant par Anthropic.
• Présentation de Claude Code — ce que fait réellement l’outil de développement, si jamais la curiosité vous prend.